右英文翻译（右英文是L）-28创新网

长期出门在外，和家里小朋友视频聊天是最大的乐趣。小朋友今年12岁，正是好奇心爆棚，对各种事物都兴趣盎然的年纪，经常提出天马行空的问题。今天她问道：什么是“左”，什么是“右”？

#个好问题，但咱不是学政治学的，说实话也不太懂，但为维护做家长的面子，只好勉为其难，按照平时听到看到的碎片知识向她解释：“左”强调公平，采用大政府、高税收来维持社会公平和高福利，重视保护妇女和少数族裔等弱势群体的权利。“右”崇尚通过个人奋斗公平竞争实现自我价值，强调小政府大社会，政府应尽量少地干涉社会和个人自由。“左”和“右”不能以好坏去定义，一个国家和社会既需要“左”，也需要“右”，片面强调“左”或 “右”都不好。

小朋友当然没有听明白。只好用案例进一步说明。比如说，北欧的瑞典、丹麦、芬兰以及中欧的德国、法国等发达国家，都是采取高税收高福利政策，老百姓生老病死都有政府管，生娃放大假，上学不要钱，安居乐业，没有生活压力，可以说是左派政府的典范。但高税收也限制了人们的奋斗动力，这些国家的大企业也逐渐把生产基地搬到生产成本较低的发展中国家去，导致国内经济渐渐失去活力。而英国、美国、澳大利亚等国家，多秉持保守主义或传统价值观，对公权力干涉个人自由比较警惕，主张低税收和较少的政府管制，最大限度给民众自由创造的空间。世界科技和经济的飞跃往往来自这些国家。比方说用科技改变人们生活的比尔盖茨、乔布斯和马斯克都来自美国。当然这些国家也经常有左派政党执政，民众享受到的福利也很高。

小朋友问，“左”和“右”有没有坏的地方。当然有，“极左”和“极右”都会造成严重问题。比如10年前挪威有个极右翼分子，对本国的移民政策不满，认为外来移民对本国文化和传统价值观构成威胁，竟然携枪突袭了左派政党组织的学生夏令营，打死77人，打伤300多人，造成震惊世界的惨案。 “极左”则往往过分强调某个特殊群体的权利，最终却损害了公平竞争。比如美国一些地区，为了扶持非洲裔和西班牙裔，要求精英大学或中学必须按照各族裔占总人口比例来招生，这就对更重视教育、对孩子投入更多的亚裔和白人的利益造成损害。更有甚者，为了保护性少数群体利益，规定其可以按照心理认同选择性别，于是出现生理特征是男性的选手堂而皇之参加女子比赛的景象，对大多数女运动员造成不公。